#563

(image by mintpepper)

criada entre meninos,
nunca gostei de rosa
nem me importei com 
saias e vestidos,
subi até os galhos
mais altos das árvores,
joguei mais taco, 
pulei menos amarelinha.

apesar de ter renegado 
um final que fosse 
feliz para sempre 
e maneiras delicadas,
não se iluda, 
ainda sou uma garota -
confusão mental, 
TPM e um coração de
manteiga derretida inclusos.

raised among boys
never liked the color pink
cared nothing about skirts and dresses
climbed trees up to the highest branches
played more street cricket and less hopscotch.

though I renounced a happily ever after ending
and delicate manners
don't fool yourself, I'm still girl -
confusing thoughts, PMS and a soft heart
all included.